تويت
ترجمة کتاب "رحلة في سیرة المعصومین(ع)" للشهيد مطهري إلی العربیة والفرنسیة
تمت ترجمة کتاب "رحلة فی سیرة المعصومین(ع)" للکاتب والمفکر الإسلامي الشهید "مرتضی مطهري" الی اللغتین العربیة والفرنسیة.
وفقا لما أفادته وكالة أهل البيت (ع) للأنباء ــ ابنا ــ وأعلن المدیر العام لمکتب الترجمة واعداد النصوص التابع الی معهد المصطفی (ص) الدولي للبحوث في إیران عن ترجمة کتاب " رحلة فی سیرة المعصومین(ع)" للکاتب والمفکر الإیرانی الشهیر الشهید مرتضی مطهری.
وقال "سید رسول علوی" في حدیث لوكالة "إکنا" للأنباء القرآنية الدولية إن الکتاب تمت ترجمته الی اللغتین العربیة والفرنسیة.
وأضاف أن کتاب رحلة في سیرة المعصومین(ع) تم تلخیصه في ثمانیة مجلدات خلال السنوات الماضیة وبعد الوقوف علی حاجة الشباب من مختلف اللغات الی الإطلاع علیه تم العمل علی ترجمته.
وأردف قائلاً: إن الشیخ "عبدالکریم الجنابی" من العراق قام بترجمة الکتاب الی العربیة والشیخ "إیهاب البرو" من الطلاب اللبنانیین في معهد المصطفی (ص) الدولي للبحوث قام بتنقیح الترجمة.
وإستطرد قائلاً: إن الشیخ "محمد کانیندا" من جمهورية الکونغو قام بترجمة الکتاب الی الفرنسیة، وكان "الشيخ إبراهيم مونتوبيتو"، بصفته رئيس قسم ترجمة النصوص الفرنسية في هذا المكتب، مسؤولاً عن الإشراف على هذه الترجمة.
تعليق