أخطاء شائعة:
1- يُقال: يُقال فلان يحتضر ، ويُقصد بذلك أنه على وشك الموت والصحيح ان يُقال:فلان يُحتضَر لان هذا الفعل لا يأتي إلا بصيغة المجهول ، ومعنى "احتُضِر" حضره الموت.
2-يُقال: ما زال يعيش حياة العزوبية ، والصحيح ان يُقال:حياة العزوبة أو العُزبة.
3-يُقال: يجب طهي اللحم جيداً ، والصحيح ان يُقال يجب "طهو" الطعام لأن أصل الألف في"طها" واو وليس ياء ، فنقول:طها يطهو طهواً وليس طهى يطهي طهياً.
كلمات عامية أصلها فصيح:
1-ضبّ الشيء:
تقول العامة:ضبّ فلان ثيابه أي جمعها ، ومعنى الفعل"ضبّ" في العربية الفصحى: جمع كفه على الشيء وضبّ عليه:اشتد حرصه عليه وطلبه.
2-السليق:
السليق عند العامة هو البقل الذي يُجنى ليُطبخ أو هو البقل المطبوخ، أو ما يصلح منه للطبخ، وبالعودة الى العربية الفصحى فإن السليق هو المسلوق من اللحم وغيره.
1- يُقال: يُقال فلان يحتضر ، ويُقصد بذلك أنه على وشك الموت والصحيح ان يُقال:فلان يُحتضَر لان هذا الفعل لا يأتي إلا بصيغة المجهول ، ومعنى "احتُضِر" حضره الموت.
2-يُقال: ما زال يعيش حياة العزوبية ، والصحيح ان يُقال:حياة العزوبة أو العُزبة.
3-يُقال: يجب طهي اللحم جيداً ، والصحيح ان يُقال يجب "طهو" الطعام لأن أصل الألف في"طها" واو وليس ياء ، فنقول:طها يطهو طهواً وليس طهى يطهي طهياً.
كلمات عامية أصلها فصيح:
1-ضبّ الشيء:
تقول العامة:ضبّ فلان ثيابه أي جمعها ، ومعنى الفعل"ضبّ" في العربية الفصحى: جمع كفه على الشيء وضبّ عليه:اشتد حرصه عليه وطلبه.
2-السليق:
السليق عند العامة هو البقل الذي يُجنى ليُطبخ أو هو البقل المطبوخ، أو ما يصلح منه للطبخ، وبالعودة الى العربية الفصحى فإن السليق هو المسلوق من اللحم وغيره.
:49::65::65::65:
ودمتم سالمين
ودمتم سالمين
تعليق