المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بعض كلمات اللغه الايطاليه وترجمتها العربيه


محب الرسول
03-04-2013, 08:46 PM
كيف حالك =كوم سطاي=com stai

السلام عليكم=بون جورنو=bonjourn

ما اسمك=كوم تي كيامي=com ti chiame

ما سنك=كونتي اني اي=qunti hanni hai


الحياة=فيطا=vita


دهب =انضار=andare

انصت =اسكولطار=ascoltare

معلم=انسنينط=insinianete

طبيب=ضطور=dotor

صديق=اميكو=amico

محفضة =كرطل=caretila

لحم=كارني=carne

عربة=كاروتسا=carotesa

سينما=شينما=cinima

و ترقبوا المزيد...........شكرا=grazia

بخير"للمذكر" ---------- بونو---------- Buono

بخير" للمؤنث" ---------- بونا----------- Buona

و أنت؟ ----------- إيه تو؟---------- E tu?

أنا لست بخير ---------- إيو نون ستو بينى----------- Io non sto bene

كيف حال دراستك؟ ---------- كومى فاننو لى ستودى؟----------- Come vanno gli studi?

كيف حال عملك؟ ----------- كومى فا إل لافورو؟----------- Come va il lavoro?

لا بأس ----------- نيانتى مالى----------- Niente male

لقد تحسن قليلاً ---------- أون بو ميليو---------- Un po' meglio

الحمد لله إنه على ما يرام ---------- جراتسى آ ديو,فا مولتو بينى---------- Grazie a Dio, va molto bene

انا مسرور جداً بأن أراك---------- سونو بين كونتينتو دى فيديرتى---------- Sono ben *******o di vederti

كيف حال العائلة؟ ---------- كومى فا لا فاميليا----------- Come va la famiglia?

كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- أكاسا ستاننو توتى بينى--------- A casa stanno tutti bene

تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد------------ تانتى سالوتي آ بابا إيه ماما---------- Tanti saluti a papa e mamma

فارس بدر
04-04-2013, 01:40 PM
مشكور ياغالي وحياك الله ... نرتقب جديدك بشغف ... تقديري

** خـادم العبـاس **
04-04-2013, 05:22 PM
http://www.ahbabhusain.net/vb/mwaextraedit4/extra/55.gif

محـب الحسين
04-04-2013, 07:45 PM
شكرا جزيلا على الفائده