عاشقة الابتسامه
16-08-2009, 11:40 PM
لنتعلم اللغة الفارسية:
http://www.21za.com/pic/salam_kalam001_files/1.gif
الاحرف الفارسيه :http://vb.arabseyes.com/images/smilies/eh_s20(19).gif
إن الحروف الفارسية هي الحروف العربية نفسها
وإن اتحدت في القالب الشكلي للحرف إلا أنها تختلف في البعض منها في النطق فقط،
مع زيادة أربعة أحرف فارسية الأصل وهي عبارة عن ثلاثة وثلاثين حرفا...
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gifأحرف الأبجدية الفارسية :
آ
أ
ب
ﭖ = تنطق ( P )*مثل اللغةاللاتينية
ت
ث = تنطق ( س ) / مثل : ثلاثة =سلاسة
ج
ﭺ = تحته ثلاث نقاط و تنطق ( Ch )* مثل اللغة الانجليزية
ح = تنطق ( هـ ) / مثل :محمد = مهمد
خ
د
ذ
ر
ز
ﮋ= تنطق ( J )* مثل نطق البيروتين لحرف J
س
ش
ص = تنطق ( س )
ض = تنطق ( ز )
ط = تنطق ( ت ) / مثل :طاهر = تاهر
ظ = تنطق ( ز ) / مثل :ظاهر = زاهر
ع = تنطق ( أ ) وهم عندهم حرف ع يلفظ كالهمزة /مثل : عدالة=أدالة
غ
ف
ق = تنطق ( غ )
ك
ﮒ = تنطق ( Gaf )*
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gif
الأرقام :
يك: واحد
دو:2
سه:3
جهار:4
بنج:5
شش:6
هفت:7
هشت:8
نه:9
ده:10
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gif
وهم يقلبون في القواعد // مثل : يالله
عندهم الله بمعنى خدا
فتصبح خدا يا
ولايوجد فرق بين مذكر او مؤ نث لديهم ؛
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gifوهذه بعض كلماتهم :وترجمتها:
من: بمعنى انا
تو: بمعنى انت /انتِ اذ لافرق
او: هو /هي اذ لافرق
ما:نحن
شما :انتم
دانشكده: جامعة
ايشان :هم
آنها : اؤلئك
در: في
تكودا هرم : كيف حالك
دختر: بنت
خانم :سيدة
خواهر :اخت
صندلي :كرسي
خيابان :شارع
من بودم :انا كنت
من دارم :انا املك
رفتن :الذهاب
فروختن:البيع
تحياتي
http://www.21za.com/pic/salam_kalam001_files/1.gif
الاحرف الفارسيه :http://vb.arabseyes.com/images/smilies/eh_s20(19).gif
إن الحروف الفارسية هي الحروف العربية نفسها
وإن اتحدت في القالب الشكلي للحرف إلا أنها تختلف في البعض منها في النطق فقط،
مع زيادة أربعة أحرف فارسية الأصل وهي عبارة عن ثلاثة وثلاثين حرفا...
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gifأحرف الأبجدية الفارسية :
آ
أ
ب
ﭖ = تنطق ( P )*مثل اللغةاللاتينية
ت
ث = تنطق ( س ) / مثل : ثلاثة =سلاسة
ج
ﭺ = تحته ثلاث نقاط و تنطق ( Ch )* مثل اللغة الانجليزية
ح = تنطق ( هـ ) / مثل :محمد = مهمد
خ
د
ذ
ر
ز
ﮋ= تنطق ( J )* مثل نطق البيروتين لحرف J
س
ش
ص = تنطق ( س )
ض = تنطق ( ز )
ط = تنطق ( ت ) / مثل :طاهر = تاهر
ظ = تنطق ( ز ) / مثل :ظاهر = زاهر
ع = تنطق ( أ ) وهم عندهم حرف ع يلفظ كالهمزة /مثل : عدالة=أدالة
غ
ف
ق = تنطق ( غ )
ك
ﮒ = تنطق ( Gaf )*
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gif
الأرقام :
يك: واحد
دو:2
سه:3
جهار:4
بنج:5
شش:6
هفت:7
هشت:8
نه:9
ده:10
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gif
وهم يقلبون في القواعد // مثل : يالله
عندهم الله بمعنى خدا
فتصبح خدا يا
ولايوجد فرق بين مذكر او مؤ نث لديهم ؛
http://www.21za.com/pic/decoration001_files/10.gifوهذه بعض كلماتهم :وترجمتها:
من: بمعنى انا
تو: بمعنى انت /انتِ اذ لافرق
او: هو /هي اذ لافرق
ما:نحن
شما :انتم
دانشكده: جامعة
ايشان :هم
آنها : اؤلئك
در: في
تكودا هرم : كيف حالك
دختر: بنت
خانم :سيدة
خواهر :اخت
صندلي :كرسي
خيابان :شارع
من بودم :انا كنت
من دارم :انا املك
رفتن :الذهاب
فروختن:البيع
تحياتي