مثل :: كَيـرة ولزكَت بعباه ::

[نور الزهراء]

كَيـرة ولزكَت بعباه

مثل بغدادي قديم ...

توضيحه ::_


كَيرة = الكَير = الزفت الذي يبلّط به الشوارع .

لزكَت = التصقت .


بعباه = بعباءة .



شرحه::_

المعروف ان الزفت ( الكَير ) عندما يقع على شيء يلتصق بهِ
بشدة ولا يمكن ازالتهِ .


اعتقد المثل وراءه قصة عن شخص أحبّ امرأة بغدادية وقت ما كانت العباءة الزي الرسمي
لخروج النساء في بغداد ... وهي رافضته
فكلما ترفضه .... يقول لها لن اتركك انا كـ الكَيرة ولزكت بعباتج ...!
بعد شيطلّعها هههههه .


مختصر الكلام ...

المثل يتحدث عن الاشخاص الذي لا يتركون الآخرين بحالهم برضاهم أو رغماً عنهم
بمعنى (( لــزكَة )) .

http://www.iraqpf.com/images/smilies/01888.gif

[محـب الحسين]

شكرا جزيلا على المثل وشرحه

[نور الزهراء]

أسعد الله قلوبكم وأمتعها بالخير دوماً
أسعدني كثيراً مروركم وتعطيركم هذه الصفحه
وردكم المفعم بالحب والعطاء
دمتم بخير وعافيه

[عاشقة ام الحسنين]

اللهم صل على محمد وال محمد وعجل فرجهم ياكريم
عاشت ايدك
تسسّلم الأيآدي
إنتظآر جديدك آلعذب وآلمميز ,
خآلص ودي ووردي ..

[محب الرسول]

جزاك الله كل خير