ابيات شعرية تنسب الى الإمام علي (ع) <مع الترجمة الإنجليزية>

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • عشقي محمد واله
    • Sep 2009
    • 5605

    ابيات شعرية تنسب الى الإمام علي (ع) <مع الترجمة الإنجليزية>

    بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ
    اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وعَجِّلْ فَرَجَهُمْ والعَنْ عَدُوّهُمْ
    سلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    ((مّنْ عَرَفَ نَفـْسَهُ فقد عَرَفَ رَبَّهُ )) غرر الحكم
    " He who tly knows himself , has known his Lord"



    ثلاث ابيات شعرية تنسب الى الإمام علي بن ابي طالب عليه السلام تظهر أهمية معرفة النفس .
    Three couplets attributed to Imam Ali(A.S), show the importance of self-knowledge


    دَوائُـكَ فِيكَ وما تـَبْصُرُ ===== وداؤُكَ مِنـْكَ وما تـَشْعُرُ

    وأنـْتَ الكِتابُ المُبينُ الّذي ===== بِأحْرُفِهِ يَظـْهَرُ المُضـْمَرُ

    أتـَزْعَمُ أنــَّكَ جِرْمٌ صَغيرُ ===== وَفيكَ انـْطَوى العالـَمُ الأكْبَرُ .



    The cure is with you,but you do not see
    and the illness is from you,but you are unare
    You are the clear book whose
    letters make manifest the hidden
    Do you think you are some small mass
    while within you there dwells a great world"
    -1
    _________________________________________________
    Insan Kamil, Shahid Murtada Mutahhari, p203-(1)

    Self-Knowledge
    Mohammad Ali Shomali
  • عاشقة السيدة زينب ع
    • Jul 2010
    • 8202

    #2
    بسم الله الرحمن الرحيم
    اللهم صل على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين
    مشكـ أخــــ الكــريــمة ـتي ـــورة
    عــ هــ الأبيــ الــرائـــعة ـــات ــذه ـلى
    تحيـــــــ
    لكـِ ــــــــاتي

    تعليق

    • محـب الحسين

      • Nov 2008
      • 46777

      #3
      جميل جدا
      شكرا جزيلا اختي العزيزه

      تعليق

      • عشقي محمد واله
        • Sep 2009
        • 5605

        #4
        المشاركة الأصلية بواسطة عاشقة السيدة زينب ع مشاهدة المشاركة

        بسم الله الرحمن الرحيم

        اللهم صل على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين
        مشكـ أخــــ الكــريــمة ـتي ـــورة
        عــ هــ الأبيــ الــرائـــعة ـــات ــذه ـلى
        تحيـــــــ


        لكـِ ــــــــاتي





        بسم الله الرحمن الرحيم
        اللهم صلّ على محمّد وآل م
        حمّد وعجّل الفرج لوليّك القائم
        الحمد لله الذي أمرنا لنكون مع الصادقين ،
        والصلاة والسلام على أشرف خلق الله محمّد الصادق الأمين ،
        وعلى آله الأئمة الصادقين الهداة المهديّين ،
        لا سيّما بقيّة الله في الأرضين ،
        عجّل الله فرجه الشريف.

        السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


        كل الشكر والتقدير لكِ
        غاليتي عاشقة السيدة
        زينب عليها السلام
        بوركتِ على الرد
        النير
        وفقكِ الله سبحانه

        تعليق

        • عشقي محمد واله
          • Sep 2009
          • 5605

          #5
          المشاركة الأصلية بواسطة محـب الحسين مشاهدة المشاركة
          جميل جدا
          شكرا جزيلا اختي العزيزه



          بسم الله الرحمن الرحيم
          اللهم صلّ على محمّد وآل محمّد وعجّل الفرج لوليّك القائم
          الحمد لله الذي أمرنا لنكون مع الصادقين ،
          والصلاة والسلام على أشرف خلق الله محمّد الصادق الأمين ،
          وعلى آله الأئمة الصادقين الهداة المهديّين ،
          لا سيّما بقيّة الله في الأرضين ،
          عجّل الله فرجه الشريف.

          السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


          حياك الله اخي العزيز
          محب الحسين
          بوركت على الرد
          لاحرمنا تواصلك النير
          وفقك الله سبحانه

          تعليق

          • يوسف الصفار
            • Sep 2011
            • 1

            #6
            الله يبارك فيك

            تعليق

            • الشمس القمر
              • Dec 2011
              • 615

              #7

              Thank you
              for the wonderful effort
              And it for all new to you
              I wish you
              happiness , excellence & success
              Enjoy your life

              تعليق

              يعمل...
              X